学校第四次党代会以来，外国语与国际交流学院坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，落实立德树人根本任务，加强基层组织建设，坚持高起点、重内涵、国际化发展思路，聚焦医文融合，不断深化大学外语教学改革与创新，高水平应用型、复合型、创新型人才培养水平显著提高；着力提高来华留学教育质量，打造“留学滨医”文化品牌，致力于培养更多具备国际视野，拥有精湛技能，知华、友华、爱华的国际化医学人才，毕业生多人顺利通过本国的医师资格考试，学院在推进国际化进程中不断实现新突破、新跃升。
坚持旗帜引领，党建工作卓有成效
学院党总支坚持和加强党的全面领导，以党的政治建设为统领，不断加强思想政治工作，积极推进全面从严治党和党风廉政建设，引导广大师生牢固树立“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，深入开展“不忘初心、牢记使命”主题教育、党史学习教育、学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育。充分发挥党建引领作用，将党建工作与业务工作深度融合，把党建优势转化为发展优势，把党建成果转化为发展成果，推动各项工作落实落细。密切党群关系，扎实做好统一战线工作，不断增强学院发展向心力、凝聚力和竞争力，营造干事创业良好氛围，持续推动学院高质量发展。
观看习近平新时代中国特色社会主义思想主题展
赴红色教育基地开展主题党日活动
坚持主责主业，教育教学成绩显著
学院始终坚持以立德树人为根本任务、以人才培养为中心，不断深化课堂教学改革。2018年实行小班定制化教学，在线课程开发，在中国大学慕课和智慧树平台上分别上线了《循章就法话写作》和《医学英语》两门线上课程。2019年获批校级线下一流课程。2020年获批校级思政示范课和示范团队，2021年引入国家精品课程，进行线上线下混合一流课程建设。2022年全面实现机考机阅。获批校级教改项目30余项，厅局级以上教学改革项目10余项。学生学习积极性与学习成效显著提升，近五年来学生深造率提升了 17 个百分点，大学英语四级通过率提升了12个百分点，达到 83.29%。教师发展取得突破性成绩，60余人次获得各层次教学奖励，其中山东省第九届教学成果奖二等奖1项，山东省青年教师教学比赛一等奖4项，二等奖2项，三等奖3项，山东省教学创新大赛二等奖2项，“外研社”教学之星全国复赛特等奖2项，中国外语微课大赛全国一等奖1项。
深化课程体系改革、教学模式改革、教学方法与手段和评价方式的改革创新，优化业务机构设置，公共外语教学水平和人才培养质量不断提升。坚持以学生为本，注重学生外语综合素质的塑造，成功举办国际文化节、英语微视频大赛、医学英语风采大赛等活动，为学生提供外语才能展示平台。近五年来，学生在“外研社杯”全国英语演讲大赛、写作大赛、阅读大赛、“山东省科技外语大赛”、“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛等赛事中获奖33项，培养了大批立足自身专业基础、把握学科融合趋势，助力学术成果传播的国际化人才。创设的 “VOICE Program ——以外语传播中国声音，以赛事践行思政育人”的一院一品活动被评为“校级课程思政特色活动”。2022年，医学英语微专业开始招生，为培养具有扎实的医学英语综合应用能力、较强的跨文化交际能力的高水平应用型、复合型、创新型人才奠定了基础。
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛
医学英语微专业招生
坚持开拓创新，科研及人才队伍建设成果丰硕
学院坚持人才兴院战略，大力加强人才与师资队伍建设，打造了一支素质优良、能力过硬、充满活力的教师团队，在教学改革与研究方面取得了丰硕成果。学院现有教职工57名，98%以上的教师拥有硕士及以上学位，其中获得博士学位者7人，在读博士15人。90%以上的教师具有国内外进修、访学经历。学院现有山东省大学外语教学指导委员会委员1人，烟台市翻译协会副会长、理事4人。获得“山东高校三八红旗集体”、“教艺精湛好团队”等称号，1人获烟台市“三八红旗手”称号、2人获学校“师德标兵”称号，2人获学校“徐荣祥教学贡献奖”，21人被评为校级优秀教师。
2017年以来,共发表教科研论文120篇、出版著作16部，获批各级各类课题70项；获得厅局级以上教科研奖励65项，已组建儿童语言障碍、外语智慧教育、“无障碍”学习研究团队、跨文化交际团队、中华学术外译等科研团队，全面推进学院学科建设。
组建科研团队
学院注重教、学、研一体化平台建设，有语言实验室17间，1120台学生终端，3D情景互动实训教室、语言交流及障碍研究实验室各1个，拥有包括近红外脑功能成像仪、UNIPUS、U校园、批改网、FIF口语、iTEST智能测试云等多个科研、学习平台，是全国大学英语四、六级考试山东省口语考点。
坚持思想引领，来华留学生跨文化交流活动精彩纷呈
作为学校来华留学生教育管理的职能单位，学院遵循提质增效的原则，统筹规模、结构、质量和效益，积极推进来华留学生教育的全面协调可持续发展。我校2002年获得山东省教育厅批准招收来华留学生资格，目前共有来自英国、俄罗斯、巴基斯坦、加纳、南非、韩国等近30个国家的留学生200余人。
学院高度重视来华留学生跨文化交流，举办国际文化节，开展春节“迎春纳福庆新春”、端午节“粽叶裹心意，彩缕系衷情”、中秋节“中秋明月寄欢声”等60余次中国文化体验活动，增强了来华留学生的身份归属感和中华文化认同感。来华留学生活动在2020年山东省征文暨短视频征集比赛中实现省级获奖新突破，在2021年儒家经典诵读作品征集活动中实现国家级获奖新突破。在“我的校园故事”主题征文比赛、全省高校国际学生普通话大赛、儒家经典跨语言诵读大会、“黄河湾”国际青年汉语大赛、山东省第一届“我的齐鲁情缘”主题征文暨短视频比赛等国家、省级赛事中均获佳绩。
2022年“黄河湾”国际青年汉语大赛
第二届儒家经典跨语言诵读大会年度盛典
应邀参加国际青少年“黄河文化”交流营开营仪式、中国（曲阜）国际孔子文化节第八届尼山世界文明论坛、国际青年交流大会、省教育厅“外籍师生眼中的党的二十大”、烟台市“中外文化交流面对面”、外国友人“新春走基层”等活动，被中央广播电视总台新闻联播、CGTN、人民日报、中国日报、教育部中外人文交流中心、尼山世界儒学中心、中国山东网、胶东在线、水母网等国家、省、地方新闻媒体报道，有力提升了学校来华留学工作的知名度。
“玉兔纳福踏春来·春联书法作品送祝福”暨外国友人体验中国年活动
“流水”润心，琴深意长——古琴讲座
2022中国（曲阜）国际孔子文化节
坚持精确规范，服务社会落地见效
学院不断强化服务意识，积极拓展社会服务领域和能力，分别为烟台附院举办五期英语口语培训班，学校ISPO假肢矫形工程专业国际教育标准认证全程翻译；协助烟台市外办，规范附属医院、省立医院、烟台毓璜顶医院等17地市三甲医院的双语标牌语翻译；在“2023绿色低碳高质量发展大会”上提供翻译服务等。
英语口语培训班结业
翻译服务
初心如磐行致远，笃行不怠启新程。站在新的历史起点上，学院将以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实党的二十大精神，锚定学院和学校发展目标，落实立德树人根本任务，以饱满的热情、进取的精神、扎实的工作，凝心聚力、担当作为，奋力在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新和国际交流合作工作中的取得更大成绩！