2月18日,滨州附属医院英文网站(http:/en.byfy.cn /)正式上线运行。网络用户可从滨州附院官网(http://www.byfy.cn/)页面右上角点击“English”,进入浏览。英文网站的开通,开启了医院通向海外世界的窗口,将面向国际同行全方位展示医院与学科发展良好形象,为广大医务工作者及临床各学科了解国际医学发展、开展国际交流搭建平台。
网站主页采用与中文官网一致的蓝色为主调,简约清新,搭配协调;网站内容集信息性与知识性于一体,图文并茂,重点突出;网站版面设计立足国际化,对接外籍用户浏览习惯和信息需求,借鉴Mayo Clinic、 Cleveland Clinic、协和医院等国内外知名医院英文网站风格。网站设置了医院概况(About BMUH)、医疗服务(Patient Care)、教育教学(Education)、科学研究(Research)、国际交流与合作(International Exchange)、医院新闻 (Newsroom) 等多个子栏目,充分展示医院的整体实力、医疗特色、教育资源、科研实力,以及对外交流动态和医院文化。其中医院概况部分介绍了医院的发展历程、现有规模、教学科研成果和发展愿景等;医疗服务部分下设医疗概况(Overview)、临床科室(Clinical Departments)和辅助科室(Auxiliary Departments)三个二级栏目,详细介绍了48个临床科室和10个辅助科室的规模、特色和专家特长等;教育教学栏目介绍了医院本科生教育、研究生教育和继续教育的水平和成果,为留学生教学搭建了沟通平台;科学研究部分介绍了医院的科研机构、重点课题和重要科研成果;国际交流与合作部分介绍了医院对外交流的概况,项目和动态;医院新闻栏目将报道医院的重大事件。此外,为满足广大医学英语爱好者学习需求,网站专门设立了学习园地(English Corner), 搭建了自主学习平台,内容涵盖医学英语听、说、读、写、译等丰富资源;网站还设有世界知名医院链接。
经检索,滨州附院是省内率先开通英文网站的医院,其上线运行标志着医院的国际交流平台建设走在了省内前列,对于提高医院对外交流层次和水平,巩固黄河三角洲医疗中心地位,加快推进国内知名现代化研究型医院建设必将发挥重要作用。